特朗普能炒了美聯儲主席嗎？鮑威爾記者會上連答四個「不」字

撰文：杜玉

來源：華爾街見聞

11 月 7 日周四，在美聯儲如期降息之後的記者會上，鮑威爾被追問了非常多次他能否在特朗普的第二個總統任期內保住美聯儲主席一職，令他連聲叫苦：「真的不打算回答過多政治話題」。

例如，有記者稱特朗普的一些競選顧問建議，如果特朗普作為總統要求美聯儲主席辭職，鮑威爾就應該辭職，你會走嗎？鮑威爾簡短地回答了一個字：「不」。

記者接着追問，你認為從法律上來說你需要離職嗎？鮑威爾還是簡短地回答了一個字：「不」。

接下來還有人問，是否認為總統有權解僱或者令他降職，美聯儲是否確定美國總統有隨意降職其他擔任領導職務的美聯儲理事的合法性，鮑威爾稱：「法律不允許」。

最後，還有人不死心地問道，特朗普一直都在批評鮑威爾的表現，是否擔心他對美聯儲獨立性的影響，鮑威爾稱「我今天不會再談論政治問題了，但是謝謝你提問」。

據媒體報道，一位匿名的特朗普高級顧問透露，特朗普可能會讓鮑威爾繼續領導美聯儲，直至 2026 年 5 月任期結束，但是警告稱「特朗普隨時可能改變主意」。不過在 7 月份時，特朗普曾不假思索地表示打算讓鮑威爾完成美聯儲主席任期。

在特朗普第一個總統任期內擔任白宮經濟政策主管的加裏·科恩（Gary Cohn）有意擔任美聯儲主席，但消息人士稱，科恩為了抗議特朗普的鋼鐵關稅而辭職，令其很難獲得這個職位。還有人稱，美聯儲前理事沃什（Kevin Warsh）和特朗普政府前首席經濟學家哈塞特（Kevin Hassett）是更可能的美聯儲主席接任人選。

公开資料顯示，特朗普擔任總統期間經常抨擊美聯儲和鮑威爾，甚至威脅要將他撤職，認為其放松貨幣政策的速度不夠快，阻礙美國經濟繁榮。特朗普 10 月還稱，美國總統應該有權參與利率決策，並有權對利率應該上調或下調發表評論。

特朗普還批評過美聯儲缺乏透明度，認為美聯儲的政策審議都是私下進行的，幾周後才公布討論的完整會議記錄。他希望實時公布 FOMC 會議記錄和經濟報告，並希望會議在攝像機前進行。

除了批評鮑威爾「做出過很多錯誤的決定」，上個月特朗普還在芝加哥經濟俱樂部舉辦的一場活動中表示，美聯儲主席是政府中最輕松的工作之一：

「你每個月只需要去辦公室一次，然後說‘我們來擲硬幣（決定貨幣政策）吧’，然後每個人都把你當神一樣談論。」

今日，鮑威爾明確提到，短期內美國大選不會對貨幣政策產生影響，但也警告稱，在美聯儲尋求降低利率之際，政府的任何變動都可能影響貨幣政策：

「原則上，任何美國政府的政策或國會制定的政策，都可能隨着時間推移產生經濟影響，因此，連同無數其他因素一起，這些經濟影響的預測將被納入美聯儲的經濟模型中，並被考慮在內。」

在特朗普勝選後，市場已經下調了對明年 1 月的降息預期，更主流的觀點是認為屆時暫停降息，這一概率從一周前的 44% 升至 54%，對 12 月再降息 25 個基點的概率則從 77% 小幅降至 67%。

有分析指出，特朗普勝選引發了人們對美聯儲可能以更慢、更平緩步伐降息的猜測，因為限制非法移民和實施新關稅的政策可能會推高通脹。